If it feels good, tastes good, it must be mine
14.11.2014 в 03:24
Пишет TedTheFat:***
URL записи14.11.2014 в 01:55
Пишет Энтропия:Плейбой против харассмента
Апдейт!
Не думала, что это возможно, но кажется журнал "Плейбой" опубликовал хорошую инфографику на тему "catcalling" (приставание к женщинам на улице).
Перевод выполнен Энтропией и Мистером Харкером.
Не знаю, возможно ли перевести ее так, чтобы остался смысл, т.к. ключевая идея алгоритма зависит от игры слов.
Но в общих чертах: единственный случай, когда приставать можно - это когда ты знаешь эту женщину и вы с ней договорились о том, какие комментарии с сексуальным подтекстом вы можете откалывать. А во всех остальных случаях - нет!
По-моему норм!
URL записиАпдейт!
Не думала, что это возможно, но кажется журнал "Плейбой" опубликовал хорошую инфографику на тему "catcalling" (приставание к женщинам на улице).
Перевод выполнен Энтропией и Мистером Харкером.
Не знаю, возможно ли перевести ее так, чтобы остался смысл, т.к. ключевая идея алгоритма зависит от игры слов.
Но в общих чертах: единственный случай, когда приставать можно - это когда ты знаешь эту женщину и вы с ней договорились о том, какие комментарии с сексуальным подтекстом вы можете откалывать. А во всех остальных случаях - нет!
По-моему норм!
-
-
16.11.2014 в 03:21-
-
16.11.2014 в 09:52