If it feels good, tastes good, it must be mine
Меня отнюдь нельзя назвать гурманом в области кино, но, по крайней мере, довольно устойчивый вкус в этой сфере я имею. Всё, что мне нравится: драма, напряженная атмосфера, неожиданные повороты сюжета и, конечно же, чёрный, местами нездоровый, юмор. Суть в том, что обычно всё это — ингредиенты совершенно разных фильмов, которые я смотрю время от времени строго под настроение. «Грязь» представляет собой адовое, однако на удивление гармоничное смешение всех моих любимых жанров, затрагивая также тяжелую тему сумасшествия, которую я люблю, но смотрю с огромной осторожностью. Если попытаться описать эту картину одним словом, то я бы подобрал ёмкое «настроение». Да, пожалуй, «Грязь» является именно фильмом-настроением, со своими резкими переходами от угара к резким задушевным темам на фоне не прекращающего держать в напряжении динамичного сюжета, который затягивает тем сильнее, чем дальше от начала ты продвигаешься.
По атмосфере фильм напоминает мне нечто среднее между моим любимым «Волком с Уолл-стрит» и не менее шедевреальным «Бойцовским клубом» (я бы здесь назвал ещё «Побочный эффект»), с той лишь поправкой, что в этих картинах делается упор либо на драму, либо на юмор, «Грязь» же умело совмещает в себе всё.

хостинг картинок

@темы: На заметку, Всё чудесится и чудесится, Фандом головного мозга

Комментарии
19.01.2015 в 23:54

my back is not a voice mail, say it to my face [I’m everywhere you did not think I could be, so adore me]
ты в дубляже смотрел?
20.01.2015 в 00:52

If it feels good, tastes good, it must be mine
Andrew C., да, я не воспринимаю на слух английский, максимум только Adventure Time осиливаю
20.01.2015 в 02:19

my back is not a voice mail, say it to my face [I’m everywhere you did not think I could be, so adore me]
есть правильный перевод Гоблина, он ближе к тексту оригинала по смыслу.
20.01.2015 в 10:20

If it feels good, tastes good, it must be mine
Andrew C., где ты был, когда я выбирал в каком переводе смотреть? :DD
20.01.2015 в 17:40

my back is not a voice mail, say it to my face [I’m everywhere you did not think I could be, so adore me]
пересмотришь потом, оно того стоит) я тоже не сразу узнал о том, что Гоблин за него взялся, хотя фильм ждал еще до того, как он вышел в прокат.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail